Описание
"Вторжение в экзосферу" (Часть вторая-За перевалом, глава третья) — рассказывает о прибытии разведгруппы на безымянную планету, которую ранее признали малоинтересной. Из-за травмы биолога Сребрины в экспедицию отправляется врач Павлыш, вынужденно заменяя её в женском экипаже, где командует строгая и замкнутая геолог Клавдия Сун. Между Павлышем и Клавдией с самого начала возникают трения: он легкомыслен и ироничен, она — требовательна и не терпит беспорядка.
Пока станция обустраивается, герои сталкиваются с первыми признаками того, что планета вовсе не так безопасна: враждебный лес, странные симбиотические существа, агрессивная фауна. На прогулке Павлыш и радистка Салли попадают в опасную ситуацию: на них нападает чудовище, а лес оказывается почти живым и тоже угрожает. Их спасает Клавдия, используя стационарное вооружение станции.
Павлыш понимает: несмотря на науку и технологии, человек здесь — чужак и не хозяин. Глава завершается чувством тревоги, но и осторожной надежды на понимание нового мира.